allemand » portugais

Traductions de „nadeln“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

Nadel <-n> [ˈna:dəl] SUBST f

2. Nadel (Haarnadel):

Nadel
gancho m

3. Nadel BOT:

Nadel
agulha f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Neben der Qualität der verwendeten Fasern ist die richtige Wahl der Nadeln und der Vernadelungsparameter entscheidend für die Qualität des Nadelvlies-Bodenbelages.
de.wikipedia.org
Die Nadeln stecken in einem Nadelkissen, das der Moderator am Handgelenk trägt.
de.wikipedia.org
Die Nadeln verbleiben zwei bis drei Jahre am Baum, ehe sie sich braun verfärben und im Herbst abfallen.
de.wikipedia.org
Als Notfallausrüstung sind Einwegspritzen und -nadeln nach wie vor im Handel.
de.wikipedia.org
Die Nadeln sind linealisch, stumpf und ganzrandig und von blaugrüner bis silberweißer Farbe.
de.wikipedia.org
Diese produzierte in besserer Qualität eine sechsfach höhere Menge an Nadeln und konnte die aufgrund der Stampfmaschine erhöhte Vorproduktion schnell verarbeiten.
de.wikipedia.org
Man hütete das Vieh im Wald und nahm die Nadeln der Kiefern als Einstreu mit, um das wenige Stroh der Getreidefelder als Futter zu verwenden.
de.wikipedia.org
Die leichtentzündliche Substanz bildet farblose Nadeln, die sich gut in Wasser, Alkohol und Ether lösen.
de.wikipedia.org
An den Nadeln hat sich organisches Material in Form von Fasern erhalten.
de.wikipedia.org
Die schuppenartigen, grau- bis gelbgrünen Nadeln erreichen eine Länge von 1,3 bis 2 Millimeter und eine Breite von 0,7 bis 1 Millimeter.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "nadeln" dans d'autres langues

"nadeln" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires