Traductions de „Nebenkosten“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Nebenkosten SUBST plur

Nebenkosten

despesas f plur suplementares

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei können die Nebenkosten pauschal oder nach Einzelnachweisen abgerechnet werden.

de.wikipedia.org

Zu den Nebenkosten des Geldverkehrs gehören alle Aufwendungen, die weder Zinsaufwand noch einen Zinsertrag darstellen.

de.wikipedia.org

Oft erfolgt auch eine exakte Abrechnung der Nebenkosten für Wasser, Strom, Bettwäsche, Handtücher usw. sowie die Berechnung einer Endreinigung zu einem Grundpreis.

de.wikipedia.org

Weiter zählen zum Einstandspreis die der konkreten Warenlieferung unmittelbar zurechenbaren Nebenkosten der Beschaffung, nicht aber anteilige Gemeinkosten der Beschaffung.

de.wikipedia.org

Nebenkosten, wie etwa Strom- und Wasserkosten, übernahm die Gemeinde.

de.wikipedia.org

Geldbeschaffungskosten gelten dabei als Nebenkosten, die zusätzlich zum Kreditzins anfallen.

de.wikipedia.org

Hierbei erhält der Vermittler einen prozentualen Anteil am Endbetrag der Krankenhausrechnung (ohne Zusatzentgelte, Wahlleistungen, Nebenkosten wie Transporte, Medikamente etc.).

de.wikipedia.org

Nebenkosten sind allgemein jene Kosten, die neben einem Hauptaufwand anfallen.

de.wikipedia.org

Das sorgt für eine noch größere Spreizung zwischen ungünstig und günstig, ebenso wie die Nebenkosten die pro Quadratmeter anfallen und in jedem Fall hinzu kommen.

de.wikipedia.org

Der Finanzierungsplan stellt eine Gliederung dar, die alle Anschaffungskosten einschließlich etwaiger Nebenkosten und Finanzierungskosten und deren Finanzierung enthält.

de.wikipedia.org