Traductions de „Nymphe“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

ninfa

Nymphe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das bedeutet, dass ihre Larven und Nymphen den adulten Tieren sehr ähnlich sehen und es bei ihnen kein Puppenstadium gibt.

de.wikipedia.org

Jede Larve und Nymphe ist auf Blut eines Wirtes angewiesen.

de.wikipedia.org

Die Flügelanlagen der älteren Nymphen sind groß und grenzen aneinander.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit entwickelt sich der Holzbock von der Larve über die Nymphe zur adulten Zecke.

de.wikipedia.org

Bei den Nymphen sind die Duftdrüsenöffnungen klein und liegen jeweils zwischen dem dritten bis sechsten oder vierten bis sechsten Tergum.

de.wikipedia.org

Die Beine der Nymphe sind durchgestreckt und der Oberkörper ist gerade gehalten, während der Kopf leicht gebeugt ist.

de.wikipedia.org

Die Nymphen sind hell gefärbt und besitzen lange Borsten.

de.wikipedia.org

1887 wurde das Schulschiff Nymphe aus der Flottenliste gestrichen.

de.wikipedia.org

Die Skulptur zeigt eine nackte, nur mit wadenhohen Sandalen bekleidete Frau (die Nymphe), die aus vollem Lauf, gerade im Sprung, einen Speer geworfen hat.

de.wikipedia.org

Sie entwickelt sich gleich weiter zum adulten Tier und durchläuft nicht wie bei anderen Arten mehrere Phasen als Nymphe.

de.wikipedia.org