portugais » allemand

Traductions de „Ouvertüre“ dans le dictionnaire portugais » allemand (Aller à allemand » portugais)

abertura
Ouvertüre f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Er komponierte zwei Ouvertüren, ein Streichquartett, eine Violin- und vier Klaviersonaten, Klavierstücke und Lieder.
de.wikipedia.org
Im Herbst 1826 kam es hier zur ersten Aufführung der Sommernachtstraum-Ouvertüre.
de.wikipedia.org
Die Geschichte der Ouvertüre hängt, was ihren formalen Aufbau betrifft, mit der Sonate und der Sinfonie zusammen.
de.wikipedia.org
Sie besteht aus einer Ouvertüre und achtzehn Musiknummern, zwischen denen sich die Handlung in Form von gesprochenem Text entwickelt.
de.wikipedia.org
Ferner sind von ihm Ballettmusiken, Kantaten und Ouvertüren überliefert.
de.wikipedia.org
Der Satz ist im Stil einer italienischen Ouvertüre ohne Wiederholungsteile gehalten.
de.wikipedia.org
Weltbekannt ist die Ouvertüre seiner Schauspielmusik.
de.wikipedia.org
Die Bewerbung erfolgte durch die Komposition einer achtstimmigen doppelchörigen Vokalfuge, einer Ouvertüre für großes Orchester und einer dreistimmigen dramatischen Kantate mit Orchester.
de.wikipedia.org
Die Musik der Ouvertüre hat keinen thematischen Zusammenhang mit der eigentlichen Oper.
de.wikipedia.org
Überregionale Beachtung fanden sein Melodram Pandore & Prométhée und die Ouvertüre zu La Mort d‘Orphée.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Ouvertüre" dans d'autres langues

"Ouvertüre" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires