Traductions de „Patenschaft“ dans le dictionnaire portugais » allemand

apadrinhar

die Patenschaft übernehmen für

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zahlreiche Unternehmen und Einzelpersonen haben die Patenschaft für einzelne Planeten übernommen.

de.wikipedia.org

Der größte Anteil lag auf der Förderung organischen Landbaus (39,7 %), an zweiter Stelle lagen Schule und Bildung (25,6 %), an dritter Patenschaften (15,7 %).

de.wikipedia.org

Als Patenschaft wird die freiwillige Übernahme einer Fürsorgepflicht bezeichnet.

de.wikipedia.org

Eine Tierpatenschaft ist eine Patenschaft, bei der ein Mensch eine Fürsorgepflicht für ein Tier oder eine Tierart übernimmt.

de.wikipedia.org

In den meisten Ländern bietet der Verein auch die Möglichkeit, Patenschaften für Kinder zu übernehmen.

de.wikipedia.org

Um effektiv zu arbeiten, kooperieren viele Schulen untereinander und mit Partnerinstitutionen, übernehmen Patenschaften und beteiligen sich an nationalen und internationalen Seminaren.

de.wikipedia.org

Ihm obliegt neben der Instandhaltung des Areals auch die Organisation neuer Schild-Patenschaften, die Planung und Organisation der Schild-Signierungen und die Verleihung der Star-Sterne.

de.wikipedia.org

Die Übernahme einer Patenschaft ist eine weitere Möglichkeit der Unterstützung.

de.wikipedia.org

Diese Patenschaft beruhte neben gegenseitigen Einladungen zu sportlichen und militärischen Wettkämpfen sowie gesellschaftlichen Ereignissen auch auf gemeinsamen Artillerieschießen.

de.wikipedia.org

Nicht selten übernahm – anders als heute – ein Ehepaar die Patenschaft über sämtliche Kinder einer befreundeten Familie.

de.wikipedia.org