Traductions de „Predigt“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Predigt <-en> [ˈpre:dɪçt] SUBST f

Predigt

sermão m

Predigt

pregação f

eine Predigt halten

dar um sermão

predigen [ˈpre:dɪgən] VERBE intr

predigen

pregar

Expressions couramment utilisées avec Predigt

eine Predigt halten

dar um sermão

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vermutlich erst seit Erlangen im Zuge der Reformation evangelisch wurde, beging man den Martinstag mit einem Gottesdienst mit Predigt und Kollekte.

de.wikipedia.org

Es handelte sich um eine Sammlung verschiedener Predigten zum Thema Ehe und Kindererziehung.

de.wikipedia.org

Er diente seiner Gemeinde mit sorgfältig vorbereiteten Predigten und gewissenhaft wahrgenommener Seelsorge.

de.wikipedia.org

Auch der Innenraum wurde umgestaltet, da nun Predigt und Abendmahl im Zentrum standen.

de.wikipedia.org

Auch im Ausarbeiten und Halten von Predigten versuchte er sich mehrfach, nachdem bei der morgendlichen Schulandacht von den Schülern reihum Exegesen vorgetragen wurden.

de.wikipedia.org

Sie durfte erst zur Predigt zur Kirche kommen und hatte sie als erste wieder zu verlassen.

de.wikipedia.org

Er war bekannt durch seine Predigt- und Vortragstätigkeit.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus verfasste er gelegentlich Predigten und schrieb Gedichte.

de.wikipedia.org

Eine Predigt, eine Erzählung oder auch spontan geäußerte Worte können ihn zu einem Song inspirieren, der dann umgehend, innerhalb von Minuten, entsteht.

de.wikipedia.org

So warnten südniederländische Priester während der Predigt vor dieser „sündhaften Musik“.

de.wikipedia.org