Traductions de „Raffination“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

refinação de açúcar

Raffination von Zucker

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dessen weitere Raffination erfolgt heute nur noch selten im Flammofen.

de.wikipedia.org

Diese sind in die drei Kerngeschäfte Exploration & Produktion, Gas & Energie und Raffination & Marketing aufgegliedert.

de.wikipedia.org

Während bei der hydrometallurgischen Gewinnung von Zink keine weitere Raffination notwendig ist, musste pyrometallurgisch hergestelltes Hüttenzink einer Nachbehandlung unterzogen werden.

de.wikipedia.org

Wichtigste Wirtschaftszweige der Region sind die Erdöl- und Erdgasförderung sowie die Raffination des Erdöls.

de.wikipedia.org

1904 kaufte er die Baker & Co., ein Unternehmen zur Schmelze und Raffination von Platin, welches auch in Newark angesiedelt war.

de.wikipedia.org

Durch die Raffination entsteht ein weißes, geruchloses Produkt, welches in der Lebensmittel-, Kosmetik- (Vaseline) und Pharmaindustrie verwendet werden kann.

de.wikipedia.org

Sie werden bei der Raffination in einer Erdölraffinerie durch Hydrierung entfernt, wodurch eine Qualitätsverbesserung erreicht wird.

de.wikipedia.org

Die Entschleimung ist ein Verfahrensschritt bei der Raffination von Pflanzenöl, der unerwünschte Schleimstoffe aus dem Öl entfernt.

de.wikipedia.org

Die elektrolytische Raffination ist ein Verfahren zur Reinigung von Metallen.

de.wikipedia.org

So wird in der ersten Stufe der hoch beladene Trägerstoffstrom mit bereits angereichertem Extraktionsmittel in Kontakt gebracht, wodurch eine erste Raffination erfolgt.

de.wikipedia.org