Traductions de „Schwarzbrot“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Schwarzbrot <-(e)s, -e> SUBST nt

Schwarzbrot

pão m integral

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Früher zog der Festzug zum Kloster und musizierte dort, wofür es drei Maß Bier, drei Maß Wein, ein Weißbrot und ein Schwarzbrot gab.

de.wikipedia.org

Nach üblichen Rezepten wird Vollkornbrot (Schwarzbrot oder dunkles Graubrot) mit Butter bestrichen und mit Rührei belegt.

de.wikipedia.org

Ein Hamburger Butterbrot ist die Bezeichnung für ein Schwarzbrot mit einem halben Brötchen.

de.wikipedia.org

Das Schwarzbrot ist ein dunkles lockeres Vollkornbrot.

de.wikipedia.org

Die Kreuzwegstationen (Ölbilder) wurden mit feuchtem Schwarzbrot vorsichtig gereinigt.

de.wikipedia.org

An hohen christlichen Feiertagen wurden zum Buchweizenpfannkuchen Schwarzbrot, Zuckerrübensirup, Preiselbeeren, Blaubeeren oder Apfelmus gereicht.

de.wikipedia.org

Reines Roggenbrot ist beispielsweise die westfälische Brotsorte Pumpernickel (Schwarzbrot), die aus Roggenschrot hergestellt und mehr gedämpft als gebacken wird.

de.wikipedia.org

Vorn links ist ein Apfel erkennbar, in dem eine überdimensional große Gabel steckt, die Mitte betont eine eingewickelte Ginflasche, gefolgt von einem angeschnittenen halben Schwarzbrot.

de.wikipedia.org

Der Kontrast der leicht salzigen Potthucke, dem kräftigen Schwarzbrot und dem süßen Rübenkraut macht dieses Gericht so besonders.

de.wikipedia.org

Sie wird ebenfalls mit Schwarzbrot serviert.

de.wikipedia.org