Traductions de „Staatsmann“ dans le dictionnaire allemand » portugais

er gilt als ein großer Staatsmann

ele é considerado um grande homem de Estado

Traductions de „Staatsmann“ dans le dictionnaire portugais » allemand

estadista

Staatsmann m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei ihnen ist die Abgrenzung vom Staatsmann einfach.

de.wikipedia.org

Nachdem es gelungen ist, die Natur des Sophisten zu bestimmen, stehen noch die Definitionen des Staatsmanns und des Philosophen aus.

de.wikipedia.org

Der Staatsmann verfügt über ein dem bloßen Fachwissen übergeordnetes Integrationswissen.

de.wikipedia.org

Dieser gilt heute vielen als wichtiger Staatsmann und Visionär.

de.wikipedia.org

Der Staatsmann hingegen sei in der Lage, stets situationsbezogen optimal zu entscheiden.

de.wikipedia.org

Die Geschichte liberaler Parteien beginnt im weitesten Sinne mit den Publikationen und Handlungen liberal denkender Philosophen, Schriftsteller und Staatsmänner etwa im 18. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Zunächst durften Beiträge zu aktuellen Themen der Zeit gesendet werden (z. B. Wirtschaftskonjunktur, Reichswehr, Alkoholmissbrauch), dann kamen unter Brüning gelegentliche „Statements verantwortlicher Staatsmänner“ hinzu.

de.wikipedia.org

Er verkehrte häufig in dessen Haus und nahm an dessen wöchentlichen Soirees teil, zu denen auch Künstler, Musiker, Staatsmänner und weitere berühmte Männer kamen.

de.wikipedia.org

Die Anordnung der erforderlichen Maßnahmen ist Sache des Staatsmanns.

de.wikipedia.org

Die mit der allesbedeckenden Toga bekleidete Statue eines römischen Staatsmanns unterscheidet sich daher deutlich von entsprechenden Standbildern der Griechen.

de.wikipedia.org