Traductions de „Telefonhörer“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Telefonhörer SUBST

Entrée d'utilisateur

Telefonhörer m

auscultador (do telefone) m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Tasche hatten das Grundgerät und daneben der Telefonhörer Platz.

de.wikipedia.org

Nimmt der Anrufer diesen Rückruf durch Abnehmen des Telefonhörers entgegen, wird der Zielteilnehmer durch die Vermittlungsstelle erneut gerufen.

de.wikipedia.org

Mit dieser technischen Entwicklung zählte er zu den Pionieren der Audiometrie, seine Entwicklung war eine Kombination der Helmholtzschen elektrischen Stimmgabel und des Bellschen Telefonhörers.

de.wikipedia.org

Bei diesem Typ von Modem erfolgt das Einkoppeln der Daten auf elektrischem Wege direkt in die Telefonleitung, ohne den fehlerträchtigen Umweg über den Telefonhörer.

de.wikipedia.org

Wenn der Zielteilnehmer das nächste Mal den Telefonhörer auflegt, erhält das Endgerät des Anrufers durch die Vermittlungsstelle diese Information.

de.wikipedia.org

Mit seinen technischen Komponenten erfüllt ein Headset die gleichen Aufgaben wie ein Telefonhörer.

de.wikipedia.org

Wenn man diesen Ton in einen Telefonhörer pfiff, war man in der Lage, kostenlose Telefonate zu führen.

de.wikipedia.org

Mit dem Gabelumschalter wird beim Abheben des Telefonhörers der Einschaltvorgang des Telefons ausgelöst.

de.wikipedia.org

Am Ende lässt die Frau den Telefonhörer fallen.

de.wikipedia.org

Das Weibchen lief auf den Telefonhörer zu, da es dort ein Männchen vermutete.

de.wikipedia.org