Traductions de „Telefonzentrale“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Telefonzentrale <-n> SUBST f

Telefonzentrale

central f telefónica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1941 wurde eine militärische Telefonzentrale eingerichtet, die die unterirdischen Hauptquartiere bediente.

de.wikipedia.org

Rechts neben dem Haupteingang waren die Telefonzentrale, die Werkfeuerwehr, die Werkstatt, sowie eine Umspannstation zur Umsetzung der angelieferten Mittelspannung von 30.000 Volt auf 6.000 Volt.

de.wikipedia.org

Zusammen mit anderen hörte er in der Telefonzentrale ausländische Nachrichtensender ab.

de.wikipedia.org

Um die Autonomie der Stellung zu gewährleisten, wurde der Stellung weitere Infrastruktur zugeteilt, so zum Beispiel Stromversorgung, Übermittlungseinrichtungen (Richtstrahl, Telefonzentrale) sowie Mannschaftsunterkünfte, Küche und Verpflegungsmagazine.

de.wikipedia.org

1990 konnte die erste Telefonzentrale mit 362 lokalen Anschlüssen in Betrieb genommen werden.

de.wikipedia.org

Als 1890 ein Brand dieses Depot zerstört, wird die Postablage zunächst in einen Bau am Kirchplatz verlagert und 1907 im Erdgeschoss der Telefonzentrale untergebracht.

de.wikipedia.org

Außerdem waren hier auch die Telefonzentrale und der Kartenraum, in dem täglich um 17 Uhr eine Lagebesprechung stattfand.

de.wikipedia.org

Wollte man die Telefonzentrale in Leonordville erreichen, so nahm man den Hörer ab und horchte, ob ein Gespräch im Gang war.

de.wikipedia.org

Zu jenem Zweck wurde der Verkehrsknotenpunkt kombiniert mit anderen modernen Einrichtungen wie einer Telefonzentrale, Post oder Gastronomie in Form des Busbahnhofs errichtet.

de.wikipedia.org

Er baute Werkstätten und mobile Telefonzentralen und bildete Fernmeldeunteroffiziere technisch aus.

de.wikipedia.org