allemand » portugais
Résultats dont l'orthographe est similaire : Stempel , Tempel , stempeln , Sammelband , recycelbar , Purzelbaum et Mandelbaum

stempeln VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Tempel <-s, -> [ˈtɛmpəl] SUBST m

Stempel <-s, -> [ˈʃtɛmpəl] SUBST m

1. Stempel (Gerät, Abdruck):

Stempel
carimbo m

2. Stempel BOT:

Stempel
estilete m
Stempel
pistilo m

Mandelbaum <-(e)s, -bäume> SUBST m

Purzelbaum <-(e)s, -bäume> [ˈpʊrtsəl-] SUBST m

recycelbar ADJ

Sammelband <-(e)s, -bände> SUBST m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Tatsächlich sprechen beim ersten Goetheanum viele Indizien für einen Tempelbau.
de.wikipedia.org
Durch die hinter dem Tempelbau aufragenden Felswände der Churfirsten wird die Monumentalität des Denkmals noch gesteigert.
de.wikipedia.org
Durch Unterschlagung von Geld, das für einen Tempelbau bestimmt war, warb er Söldner an und machte sich in einem Staatsstreich zum Alleinherrscher (Tyrannen) der Stadt.
de.wikipedia.org
Inhalt der auf griechisch verfassten Schrift ist der salomonische Tempelbau.
de.wikipedia.org
Eine starke inhaltliche Zäsur nach Vers 725 leitet vom Seelenkampf zum Tempelbau über.
de.wikipedia.org
Dabei stammten einige bedeutende Güter von der Insel, wie etwa Meersalz, vielleicht Holz, metallhaltiges Erz, bestimmte für den Haus- und Tempelbau gesuchte Steinarten (S. 97).
de.wikipedia.org
Er besteht aus einem großen Vorhof und dem eigentlichen Tempelbau, der rund angelegt ist.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires