Traductions de „Transaktion“ dans le dictionnaire portugais » allemand

transacção (operação comercial)

Transaktion f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Transaktion findet dabei über die Plattform statt.

de.wikipedia.org

Die jahrelange Überprüfung ergab keine Transaktionen, die sich auf Vorherwissen zurückführen ließen.

de.wikipedia.org

Ein Geschäftsvorfall (oder Geschäftsfall) ist in der Buchführung eine Transaktion, die den Jahresabschluss oder den Haushalt von Wirtschaftssubjekten beeinflusst.

de.wikipedia.org

Der Handel reduzierte sich auf Tauschhandel, alle anderen Transaktionen wurden stark behindert.

de.wikipedia.org

Dadurch sinkt das Adressausfallrisiko, wodurch die Sicherheit der Transaktionen und der sie durchführenden Marktteilnehmer zunimmt.

de.wikipedia.org

Verlangt wird unter anderem die Offenlegung sämtlicher Transaktionen gegenüber den Behörden.

de.wikipedia.org

Das heißt, der Zustand des Systems (in Bezug auf die Änderungen der Transaktion) ist der gleiche wie vor der Transaktion.

de.wikipedia.org

Der dezentrale Konsensmechanismus ersetzt die Notwendigkeit einer vertrauenswürdigen dritten Instanz zur Integritätsbestätigung von Transaktionen.

de.wikipedia.org

Die innere Transaktion sieht die Veränderungen, die von der äußeren gemacht werden.

de.wikipedia.org

Wird ein Stempel nur selten und für weniger wichtige Transaktionen gebraucht, ist Holz oder Kunststoff meist ausreichend.

de.wikipedia.org