Traductions de „operação“ dans le dictionnaire portugais » allemand

operação <-ões> [Port ɔpəɾɐˈsɐ̃w, -ˈõjʃ, Brés opeɾaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f MÉD

operação

Operation f

operação no terreno

Einsatz vor Ort m

operação stop

Verkehrskontrolle f

operação tartaruga Brés

Bummelstreik m

operação SUBST

Entrée d'utilisateur

operação (f) de busca

Suchaktion f

Expressions couramment utilisées avec operação

operação stop

Verkehrskontrolle f

operação tartaruga Brés

Bummelstreik m

operação no terreno

Einsatz vor Ort m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A operação parcial no trecho começou em abril de 2015.

pt.wikipedia.org

As parcas operações de resistência mantiveram o exército ocupado, mas já em 621 a província estava sob controle.

pt.wikipedia.org

Desta operação, resulta uma coalhada, que é, em seguida, colocada em pedaços dentro de um cincho temporário.

pt.wikipedia.org

Africasat atualmente conta com 2 satélites em operação.

pt.wikipedia.org

Além dessas operações, pode-se fazer uso da notação decimal, usando-se a concatenação do algarismo 4 para formar os números 44, 444 e 4444.

pt.wikipedia.org

Também foi inovadora por iniciar suas operações totalmente pela energia elétrica.

pt.wikipedia.org

O problema foi considerado menor e não havia sido esperado afetar as operações.

pt.wikipedia.org

Dentro de um pavilhão de pintura, a operação é executada numa cabina com sistemas de ventilação e tratamento de poeiras e reciclagem de abrasivos.

pt.wikipedia.org

Morreu durante a operação, no dia 6 de maio de 2005.

pt.wikipedia.org

Ele começou as operações de recuperação no ano seguinte usando uma doca seca alemã que tinha comprado e modificado.

pt.wikipedia.org