Traductions de „Tropenhelm“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Tropenhelm <-(e)s, -e> SUBST m

Tropenhelm

capacete m colonial

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zusätzlich kann der Tropenhelm auch einen gewissen mechanischen Schutz des Kopfes bieten.

de.wikipedia.org

Die Katze verkleidet sich mit Tropenhelm und kurzen Hosen und gibt vor zu verdursten.

de.wikipedia.org

Sie wurde exzentrischer, benutzte Männerkleidung, einen weißen Tropenhelm und trug immer ein Messer im Gürtel.

de.wikipedia.org

Außerdem erhält der Futuronaut unsinnigerweise einen Tropenhelm, obwohl klar ist, dass die Maschine nur in der Zeit reist und nicht ihren Standort wechseln wird.

de.wikipedia.org

Bei Paraden hatte der Tropenhelm einen weißen Überzug.

de.wikipedia.org

Sein Kennzeichen ist der koloniale Tropenhelm mit wilhelminischer Pickel-Spitze.

de.wikipedia.org

Der Mann mit dem Tropenhelm verkündet die bevorstehende Abfahrt.

de.wikipedia.org

Ein Tropenhelm ist eine vor allem in den tropischen und subtropischen Ländern verbreitete Kopfbedeckung zum Schutz vor Sonneneinstrahlung und/oder Regen.

de.wikipedia.org

Auch die Tropenhelme der deutschen Schutztruppe waren entsprechend gefertigt.

de.wikipedia.org

Sie trägt Latzhosen und einen Tropenhelm.

de.wikipedia.org