Traductions de „Vorhaut“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Vorhaut <-häute> SUBST f ANAT

Vorhaut

prepúcio m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In seinem Buch Eine Vorhaut klagt an thematisiert er Eindrücke und Einflüsse seiner Kindheit und Jugend.

de.wikipedia.org

Es gibt einen Silikongreifer, der die Vorhaut an Ort und Stelle hält.

de.wikipedia.org

Eine Indikation zur Lösung der Vorhaut durch den Arzt besteht bei rezidivierenden Entzündungen oder Störungen der Harnentleerung.

de.wikipedia.org

Die Zirkumzision im Kindesalter sollte nicht durchgeführt werden, wenn eine Hypospadie oder eine Penishypoplasie vorliegt, da die Vorhaut für spätere rekonstruktiv-chirurgische Maßnahmen erforderlich werden kann.

de.wikipedia.org

Durch das Abbinden fällt die Vorhaut nach einigen Tagen von selbst ab.

de.wikipedia.org

Um weitere Paraphimosen zu verhindern bzw. wenn das Repositionieren der Vorhaut scheitert, wird eine Zirkumzision (Beschneidung) in Absprache mit dem Patienten durchgeführt.

de.wikipedia.org

Eine andere, volkstümlichere Argumentation besagt, dass die Vorhaut im Grunde die einzige Stelle des (männlichen) Körpers sei, deren „Opferung“ keinerlei Schaden mit sich bringe.

de.wikipedia.org

Unter einer Beschneidung (medizinisch: Zirkumzision) wird die teilweise oder vollständige operative Entfernung der Vorhaut verstanden.

de.wikipedia.org

Hierbei werden ein kosmetisch gutes Operationsergebnis und eine vollständige Erhaltung der Vorhaut erreicht.

de.wikipedia.org

Bei der am weitesten verbreiteten Methode schneidet der Chirurg die Vorhaut zirkulär mit einem Skalpell ab.

de.wikipedia.org