Traductions de „Wochenendhaus“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Wochenendhaus <-es, -häuser> SUBST nt

Wochenendhaus

casa f de fim de semana

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf dessen Gebiet befinden sich ein Campingplatz, Wochenendhäuser und Sanitäranlagen.

de.wikipedia.org

Seit den 1960er Jahren wurden zahlreiche der unbewohnten Häuser als Wochenendhäuser wieder instand gesetzt.

de.wikipedia.org

Für Wochenendhäuser und andere Baulichkeiten wurde hingegen kein öffentliches Register geführt.

de.wikipedia.org

Der Ortsteil wird von kleineren Wohn- bzw. Wochenendhäusern in lockerer Bebauung geprägt.

de.wikipedia.org

Die ersten datierbaren Funde wurden 1932 beim Bau eines Wochenendhauses gemacht.

de.wikipedia.org

Er hatte im Jahr 1905 erfahren, dass es Pläne für die Bebauung des Totengrundes mit Wochenendhäusern gab.

de.wikipedia.org

Am Rande dichter besiedelter Gegenden findet man dagegen häufig Siedlungen von Wochenendhäusern.

de.wikipedia.org

Aus einem ehemaligen Campingplatz am Südwestufer entstand seit 2001 ein Bebauungsgebiet für Ferien- und Wochenendhäusern.

de.wikipedia.org

Mit dem Bau von Wochenendhäusern und einem Campingplatz ab 1977 begann die Erschließung der Gemeinde für den Tourismus.

de.wikipedia.org

Aus der Sommerfrische wurde ein beliebtes Siedlungsgebiet für stadtflüchtige Wiener, aus Wochenendhäusern wurden Einfamilienhäuser, aus dem Weinhauerdorf ein Großstadt-Satellit.

de.wikipedia.org