Traductions de „Zuhörerschaft“ dans le dictionnaire portugais » allemand

audiência

Zuhörerschaft f

auditório

Zuhörerschaft f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Professoren vor der Wandtafel (orientiert zur Zuhörerschaft) vermeiden dies, indem sie sich gegen die Wandtafel drehen und dann von „links“ oder „rechts“ sprechen.

de.wikipedia.org

Sie erhob ihre rechte Hand und winkte mit einem Taschentuch, dann lag sie, mit Decken zugedeckt, bewegungslos da und beobachtete die Zuhörerschaft.

de.wikipedia.org

Unter Umständen sollte durch die Reimpaar-Form ein normalerweise für das höfische Publikum bestimmter Inhalt für eine größere Zuhörerschaft aufbereitet werden.

de.wikipedia.org

Die Zuhörerschaft schwankt im Mittel zwischen 40 und 50 Personen.

de.wikipedia.org

Das Musikalbum erhielt gemischte Reaktionen aus der Zuhörerschaft.

de.wikipedia.org

Hierbei erwarb er ein vielseitiges kulturelles Wissen, mit dem er so manche Zuhörerschaft ins Erstaunen versetzte.

de.wikipedia.org

Deshalb vermied man aus akustischen Gründen große Kirchenschiffe und schuf Platz für eine größere Zuhörerschaft mit Emporen.

de.wikipedia.org

Es gibt auch eine öffentliche Deklamation, wo Schüler aller Altersstufen und aus allen Kursen vor einer größeren Zuhörerschaft eine auswendig gelernte Rede vortragen.

de.wikipedia.org

Seine Zuhörerschaft teilte sich in Anhänger und Gegner.

de.wikipedia.org

Schließlich ergaben innerparteiliche Umfragen, dass die Zuhörerschaft auf ein Minimum zusammengeschrumpft war.

de.wikipedia.org