allemand » portugais

Traductions de „antwortete“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

antworten [ˈantvɔrtən] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec antwortete

worauf er mir antwortete ...
ao que ele me respondeu...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die bisherigen Ermittlungen bei Lehrern und Schülern ergeben mehr Fragen als Antworten.
de.wikipedia.org
Wenn nicht alle Personen antworten müssen, so wären nicht alle Bevölkerungsgruppen in der Stichprobe in ausreichender Zahl vertreten.
de.wikipedia.org
Der Partner antwortet mit immer mit den gleichen Worten beginnenden Sätzen: „Ich bin jemand, der...“ und beendet diesen Satz mit einer Aussage über sich selbst.
de.wikipedia.org
Der Manager antwortete, dass sich ein leichter Schneefilm auf der linken Tragfläche vom Triebwerk bis zur Flügelspitze gebildet habe.
de.wikipedia.org
Er antwortete, dass er gerne eine Fandango-Tanzdarbietung sehen würde.
de.wikipedia.org
Schächter habe ihm geantwortet, dass die Bundeskanzlerin zitiert worden sei, was die gesamte Union repräsentiere.
de.wikipedia.org
Auf das erste Schreiben an 517.000 antworteten etwa 123.000, 24 %).
de.wikipedia.org
Ihre aus dem Zusammenhang gerissenen Sätze sind scheinbar Antworten auf Fragen, die der Zuschauer aber nicht erfährt.
de.wikipedia.org
Er antwortete mit der Überlegung, als Kaiser zurückzutreten, aber König zu bleiben.
de.wikipedia.org
In der Regel antwortet der Autor der besten Antwortversion.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires