Traductions de „respondeu“ dans le dictionnaire allemand » portugais

worauf er mir antwortete ...

ao que ele me respondeu...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Na minha loja, tudo é o melhor, respondeu o carniceiro.

pt.wikipedia.org

Isso respondeu ao processo iminente de institucionalização das assembleias de bispos de outros países.

pt.wikipedia.org

Disse que tentou ir até o quarto do casal, tocou a campainha e bateu na porta, mas ninguém respondeu, então deixou o prédio.

pt.wikipedia.org

Quando perguntada se ela reconhecia a correspondência, respondeu afirmativamente e se recusou a responder a mais nenhuma pergunta.

pt.wikipedia.org

Muitos fãs reclamaram e a empresa respondeu com uma redução momentânea dos preços.

pt.wikipedia.org

Moscou respondeu então com uma vasta ofensiva militar na república.

pt.wikipedia.org

Sherman respondeu criando imagens que parodiam a fotografia de moda.

pt.wikipedia.org

A polícia então respondeu com gás lacrimogêneo e atacou a multidão novamente.

pt.wikipedia.org

Respondeu a perguntas sobre declarações polémicas dos bispos, e argumentou que os políticos mexicanos se tinham auto-excomungado após a legalização do aborto.

pt.wikipedia.org

Catarina respondeu declarando que ela tinha um lunático por um filho.

pt.wikipedia.org