Traductions de „computar“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

Computer <-s, -> [kɔmˈpju:tɐ] SUBST m

Computer

computador m

Heimcomputer <-s, -> SUBST m

Heimcomputer

computador m doméstico

Schachcomputer <-s, -> SUBST m

Schachcomputer

jogo m de xadrez eletrónico

lutar [Port luˈtaɾ, Brés luˈtar] VERBE intr

1. lutar (combater):

lutar

kämpfen

lutar contra alguém

gegen jdn kämpfen

lutar com alguém

jemanden bekämpfen

lutar por a. c. seus direitos, etc. (esforçar-se)

um etw acc kämpfen

lutar contra a. c. a ditatura (esforçar-se)

gegen etw acc kämpfen

lutar contra o sono

mit dem Schlaf kämpfen

lutar pela liberdade

für die Freiheit kämpfen

2. lutar (discutir):

lutar

streiten

lutar com [o. contra] alguém

mit jdm streiten

Notar(in) <-s, -e [oder -innen]> [noˈta:ɐ] SUBST m(f)

Notar(in)

notário(-a) m (f)