Traductions de „einparken“ dans le dictionnaire allemand » portugais

ein|parken VERBE intr

einparken

estacionar

Expressions couramment utilisées avec einparken

rückwärts einparken

estacionar de costas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die erste, seit ca. 2010 erprobte und 2015 kurz vor der Serieneinführung stehende Anwendung des fahrerlos autonomen Fahrens ist das vollständig autonome Einparken.

de.wikipedia.org

Bei größeren Hotels hat er Hilfskräfte zum Gepäckladen und Einparken.

de.wikipedia.org

Eines der ersten Assistenzsysteme für das Einparken von Autos war manuell.

de.wikipedia.org

Dieses hatte zusätzlich Allradlenkung und Schiebetüren, wodurch in kleinste Parklücken eingeparkt werden könnte.

de.wikipedia.org

Der Rückwärtsgang wird hier nur zum Rangieren, etwa beim Einparken, verwendet.

de.wikipedia.org

Je nach Anordnung des Stellplatzes kann die erforderliche Länge zwischen 5 m (senkrecht zur Straße) und 6,7 m (parallel zur Straße, beim vorwärts Einparken) betragen.

de.wikipedia.org

Sie sind daher für das Parken schwererer Räder nachteilig und kommen eher im privaten Bereich zum Einparken länger nicht benutzter Fahrräder zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Er arbeitete neben der Schule für die Mobster als Laufbursche, Schuhputzer oder Aushilfe in einer Pizzeria, bzw. durfte ihre Autos einparken.

de.wikipedia.org

Durch den fehlenden Drehzahlausgleich der starren Verbindung kann es zu Verspannungen im Antriebsstrang und gelegentlichen Geräuschen beim Einparken kommen.

de.wikipedia.org

Das Ergebnis war, dass Frauen insgesamt weniger genau und langsamer einparken als Männer.

de.wikipedia.org