Traductions de „eklektisch“ dans le dictionnaire portugais » allemand

eclético (-a)

eklektisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Stilrichtungen reichen von ägyptisch über keltisch bis hin zu indianisch oder synkretistischen Mischungen – in der Ethnologie wird dergleichen als eklektische Vorgehensweise bezeichnet.

de.wikipedia.org

Er wurde in verschiedene eklektische Coven eingeführt und initiiert.

de.wikipedia.org

Er lebt nach einer eklektischen Philosophie, die aus vereinfachten Versatzstücken östlicher Lehren besteht.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung eklektisch oder eklektizistisch bezieht sich auf ein einzelnes Kunstwerk, in dem verschiedene vergangene Stile verarbeitet sind.

de.wikipedia.org

Er pflegte einen eklektischen Stil, der sich aus vielen Richtungen zusammensetzte und zu Pathos, Mystizismus und Heldenverehrung neigte.

de.wikipedia.org

Er gilt zudem als Begründer der für die Frühaufklärung wichtigen eklektischen Philosophie.

de.wikipedia.org

Somit ergibt sich eine „montageartige Verbindung dieser heterogenen Techniken, die nicht selten eklektische Züge trägt.

de.wikipedia.org

Indem sie den Blick auf das Mediieren, also auf das Tätigwerden lenkt, geht sie weiter als die eklektische Mediation.

de.wikipedia.org

Das umstrittene Design verfügt über eine geschwungene Dachkonstruktion, die einem Sattel ähnelt, und nutzt eine eklektische Mischung aus lokalen Materialien u. a. aus texanischem Kalkstein.

de.wikipedia.org

Das Innere der Kirche ist in einem besonderen eklektischen Stil gehalten, inspiriert vom Klassizismus mit Elementen der Neorenaissance und des Neobarock.

de.wikipedia.org