Traductions de „enthaupten“ dans le dictionnaire portugais » allemand

decapitar

enthaupten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

An verschiedenen Orten wurde sie durch verschiedene Marter gepeinigt und zuletzt 144 enthauptet.

de.wikipedia.org

Im Abstand von vier Metern zu seinem Holzsarg wurde auch das Grab eines enthaupteten Pferdes und eines Hundes entdeckt.

de.wikipedia.org

Doch dann rastet er aus, holt die Gartenschere und enthauptet sie damit.

de.wikipedia.org

Später gibt es Unfälle mit Todesfolgen; unter anderem fällt ein Blinder mit seinem Blindenhund in den Fahrstuhlschacht und einer der Wachleute wird enthauptet.

de.wikipedia.org

In der diokletianischen Christenverfolgung vielleicht aber auch schon in der valerianischen, soll er als Märtyrer enthauptet worden sein.

de.wikipedia.org

Angeblich auf Betreiben der römischen Soldaten soll er durch Totpeitschen und Enthaupten getötet worden sein.

de.wikipedia.org

Sie hatten in einer Aktion, die auf einem Video dokumentiert ist, eine Puppe mit einem Schwert aus Plastik enthauptet.

de.wikipedia.org

Sie wurde mit dem Schwert enthauptet und ihr toter Körper anschließend verbrannt.

de.wikipedia.org

Er wurde von Pferden zur Richtstätte geschleift, gehängt und enthauptet.

de.wikipedia.org

Der Überlieferung zufolge wurde sie von ihrem Vater enthauptet, weil sie sich weigerte, ihren christlichen Glauben und ihre jungfräuliche Hingabe an Gott aufzugeben.

de.wikipedia.org