Traductions de „enthaupten“ dans le dictionnaire allemand » turc

enthaupten VERBE trans

enthaupten

başını uçurmak

enthaupten jdn

boynunu vurmak -in

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Tat selbst ist in der Regel nicht zu sehen, danach wird jedoch der enthauptete Leichnam eingeblendet.

de.wikipedia.org

Man hatte ihn rufen gehört, Als er jedoch seine Kavallerie zum Gegenangriff sammeln wollte, um die wilhelmitischen Reiter zurückzuwerfen, wurde er von einer Kanonenkugel enthauptet.

de.wikipedia.org

Die Schnitte waren so tief, dass sie dadurch beinahe enthauptet wurde.

de.wikipedia.org

Dies geschieht, indem er seine Initialen auf den Oberkörper eines Gefangenen schreibt, der anschließend mittels Guillotine enthauptet wird.

de.wikipedia.org

Doch dann rastet er aus, holt die Gartenschere und enthauptet sie damit.

de.wikipedia.org

Sie hatten in einer Aktion, die auf einem Video dokumentiert ist, eine Puppe mit einem Schwert aus Plastik enthauptet.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde der Brautwerber kurz nach der Hochzeit enthauptet, möglicherweise auch verbrannt, was eine entwürdigende Hinrichtungsmethode für einen Edelmann war.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich wohl um Opfer, die Pferde waren in der Regel enthauptet.

de.wikipedia.org

In der diokletianischen Christenverfolgung vielleicht aber auch schon in der valerianischen, soll er als Märtyrer enthauptet worden sein.

de.wikipedia.org

Der Überlieferung zufolge wurde sie von ihrem Vater enthauptet, weil sie sich weigerte, ihren christlichen Glauben und ihre jungfräuliche Hingabe an Gott aufzugeben.

de.wikipedia.org