Traductions de „extrem“ dans le dictionnaire allemand » portugais

I . extrem [ɛksˈtre:m] ADJ

extrem

extremo

II . extrem [ɛksˈtre:m] ADV

extrem

extremamente

Extrem <-s, -e> SUBST nt

Extrem

extremo m

von einem Extrem ins andere fallen

passar de um extremo ao outro

Expressions couramment utilisées avec extrem

von einem Extrem ins andere fallen

passar de um extremo ao outro

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Extreme Entfremdung gepaart mit maßloser Selbstüberschätzung kennzeichne dieses Leben.

de.wikipedia.org

Die Nummer erschien unter dem Titel Extreme und ist auf den zu der Zeit sehr populären Future-Bass-Stil zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Extreme Gliedmaßenproportionen, wie sie bei anderen Primatentaxa vorkommen, sind bei ihnen nicht bekannt.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr war die Gruppe in einem Fernsehbeitrag über finnische Extreme-Metal-Bands, die auch im Ausland auftreten, zu sehen, der im finnischen TV ausgestrahlt wurde.

de.wikipedia.org

Seine Filme handelten von normalen Leuten, eingeholt von emotionalen Extremen.

de.wikipedia.org

Horn wurde 2011 durch seine Hauptrolle als Oskar Schell im Film Extrem laut & unglaublich nah bekannt, wo er neben Tom Hanks und Sandra Bullock spielte.

de.wikipedia.org

Bei der Arbeitsbelastung eines Operateurs lassen sich zwei Extreme unterscheiden.

de.wikipedia.org

Diese offenbart sich auch in den Selbstdarstellungen der Extremen.

de.wikipedia.org

Weiterhin beobachtete er, dass die Extreme in der Nachkommensgeneration näher zusammen lagen als bei der vorangegangenen Generation.

de.wikipedia.org

Das Album sei ein "erfrischend brutaler" Auslass für das "Extreme-Metal-Talent" der Brüder.

de.wikipedia.org