allemand » portugais

Traductions de „geschunden“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

geschunden (sich mit etwas abgeplagt haben) fam
esfalfado (-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Schwellen sind den Körpern von geschundenen männlichen Personen nachempfunden.
de.wikipedia.org
Vom Krieg geschundene Welten, aber auch Umweltkatastrophen bieten weiten Raum für die fotografische Arbeit.
de.wikipedia.org
Die geschundenen Bauern standen gegen die Obrigkeit auf.
de.wikipedia.org
Frauen und Mädchen wurden in der geschundenen Stadt nicht schonender behandelt, als anderswo.
de.wikipedia.org
Es wolle ihn zu Tode prügeln, weil er sie zu hart geschunden habe.
de.wikipedia.org
Nachdem er der kongolesischen Flagge seine Loyalität geschworen hatte, wurde er der erste Ausländer, der gerichtliche Entscheidungen in dem vom Krieg geschundenem Zentralafrika treffen durfte.
de.wikipedia.org
In der modernisierten Fassung wurden die geschundenen Pferde durch den beschädigten Motorroller ersetzt.
de.wikipedia.org
Ihm gelingt es herauszufinden, wo sie festgehalten wird und befreit schließlich das geschundene Mädchen aus der berüchtigten Herbertstraße.
de.wikipedia.org
Dabei wurden 32 Insassen zu Tode geschunden oder vorsätzlich ermordet.
de.wikipedia.org
Denn immerhin musste ein Soldat zu der Zeit um die zwölf Jahre dienen und wurde im Dienst geschunden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "geschunden" dans d'autres langues

"geschunden" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires