allemand » portugais

Traductions de „grenzt“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

grenzen VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

1. grenzen (Gebiet):

grenzen an
confinar com

Expressions couramment utilisées avec grenzt

das grenzt an Betrug
isso chega a ser vigarice

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Straßenseitig grenzt ein guss- und schmiedeeisernes Geländer die Gebäudezeile ab.
de.wikipedia.org
Sie grenzt das Thüringer Becken und seine nördlichen Randplatten nach Nordwesten ab.
de.wikipedia.org
Bei abnehmenden Niederschlagsverhältnissen grenzt der Chernozem als zonaler Boden der Langgrassteppe an die Zone der Phaeozeme.
de.wikipedia.org
Das Tal grenzt im Westen an das höher gelegene Steinigtwolmsdorfer Plateau und fällt von dort nach Osten hin ab.
de.wikipedia.org
Da der Weltraumbahnhof direkt an ein ausgedehntes Waldgebiet grenzt, ist auch sein Ausbau problemlos möglich.
de.wikipedia.org
Er liegt als ballonartiges Gebilde auf der rechten Seite in der vorderen Bauchhöhle und grenzt an Leber, Netzmagen und Labmagen.
de.wikipedia.org
Ein normannischer Zackenfries grenzt die Beletage vom Mezzanin ab.
de.wikipedia.org
Im bisher üblichen Sprachgebrauch grenzt sich die Telepräsenz jedoch durch Bewegungssensoren und Robotik von der Videotelefonie ab.
de.wikipedia.org
Er grenzt sich klar vom subjektiven Lustprinzip des Hedonismus ab.
de.wikipedia.org
Sie grenzt sich gegen den in der barocken Oper vorherrschenden Belcanto mit seinen Koloraturen ab.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires