Traductions de „lebensphilosophie“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Philosophie <-n> [filozoˈfi:] SUBST f

Philosophie

filosofia f

lebenslustig ADJ

lebenslustig

alegre

lebenslustig

jovial

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Sammler ließ er sich dabei von seiner Lebensphilosophie leiten: Aus der Kenntnis der Vergangenheit die Gegenwart verstehen und die Zukunft planen.

de.wikipedia.org

Er schrieb zur Naturphilosophie, vorwiegend zu Fragen der Kosmologie, der Lebensphilosophie und zu einem „aufgeklärten Hedonismus“.

de.wikipedia.org

Die in leuchtenden Farben und mit prachtvollen, oft auch floralen Mustern bestickten Stoffe spiegeln die Wirklichkeit und Lebensphilosophie dieser Nomadenvölker in stark ornamentierter Sprache wider.

de.wikipedia.org

Dazu kommen Veröffentlichungen zum Dialog von Naturwissenschaft und Theologie, zu Religionstheorie und interreligiösem Dialog, sowie zu Kulturhermeneutik und Lebensphilosophie.

de.wikipedia.org

Auch die moralphilosophischen Überlegungen des späten Simmel sind in der Lebensphilosophie begründet.

de.wikipedia.org

Zunächst als mondäner Salonpoet, gründete er 1911 eine neue Lebensphilosophie der russischen Künstlergesellschaft – den Ego-Futurismus.

de.wikipedia.org

Es entspricht wohl seiner gesellschaftskritischen Lebensphilosophie dass neben den geometrischen Objekten im Landschaftsraum, Installationen mit Themenbezug, bei seinen Werken hinzutreten.

de.wikipedia.org

Naturwissenschaft ist nicht alles, so kann man das Grundverständnis der für die Lebensphilosophie maßgeblichen Denker beschreiben.

de.wikipedia.org

Sie vertrat eine Lebensphilosophie, die von einer ursprünglichen Gynäkokratie ausging.

de.wikipedia.org

Diese Lebensphilosophie geht nicht von abstrakten Begriffen aus, sondern vom einzelnen Menschen mit seinen Fehlern, Schwächen und Eigenheiten.

de.wikipedia.org