Traductions de „liliput“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Disput <-(e)s, -e> [dɪsˈpu:t] SUBST m

Disput

disputa f

Liliputaner(in) <-s, - [oder -innen]> [lilipuˈta:nɐ] SUBST m(f)

Liliputaner(in)

liliputiano(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Bundesverband kommunale Filmarbeit zeichnete den Film mit dem Liliput-Preis 2009 für herausragende Filmsynchronisation und Untertitelung aus.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu vielen Liliput-Lokomotiven wurde sie nicht als verkleinerte Ausführung einer normalspurigen Lokomotive gebaut, sondern speziell für ihren Einsatzzweck bei einer schmalspurigen Liliputbahn entworfen.

de.wikipedia.org

Bei der Liliput handelt es sich um einen einfach aufgebauten Rückstoßlader mit feststehendem Lauf und unverriegeltem Masseverschluss.

de.wikipedia.org

Durch die Entwicklung einer Moniereisen-Richtmaschine und die Erfindung einer weltweit patentierten Liliput-Schere entwickelte er 1953 die erste automatische Richt- und Abschneideanlage.

de.wikipedia.org