Traductions de „disputa“ dans le dictionnaire portugais » allemand

disputa SUBST f

1. disputa (contenda):

disputa

Disput m

disputa

Auseinandersetzung f

2. disputa SPORT:

disputa

Wettkampf m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A indústria florestal desacelerou nos últimos anos por causa da disputa madeireira de fibra longa.

pt.wikipedia.org

Obteve 121.406 votos válidos e ficou em 3° lugar na disputa.

pt.wikipedia.org

Terminou a disputa na quarta posição, com 7% dos votos.

pt.wikipedia.org

Airton conseguiu 347.671 votos, equivalente a 13,90% do eleitorado, ficando em terceiro lugar na disputa.

pt.wikipedia.org

Foi eleito com 28.434 votos, o equivalente a 55,69% dos votos válidos para a disputa do cargo, que teve quatro candidatos.

pt.wikipedia.org

As suas origens são alvo de disputa e discussão.

pt.wikipedia.org

Assim como quanto, e quais as partes, datam registros autênticos continuam a ser uma questão de disputa.

pt.wikipedia.org

No modo multiplayer seis jogadores podem correr simultaneamente permitindo também a disputa em equipes.

pt.wikipedia.org

Consegue se reeleger, em primeiro turno, na disputa de 2004, com 170.162 votos (68,5% dos votos válidos).

pt.wikipedia.org

Em 18 de outubro de 1534, o protestantismo francês viveu um dos seus momentos mais tensos: a disputa dos placards (painéis ou cartazes).

pt.wikipedia.org