Traductions de „disquete“ dans le dictionnaire portugais » allemand

disquete SUBST f, brasil: m INFOR

disquete

Diskette f

disquete original

Originaldiskette f

Expressions couramment utilisées avec disquete

disquete original

Originaldiskette f

cassete/disquete pirata

Raubkopie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os usuários desta ferramenta de proteção podem proteger seus aplicativos 32 bits compilados ativando-os por reset, disquete ou plug de proteção.

pt.wikipedia.org

Os programas são digitados linha por linha, e ao final podem ser executados ou armazenados em disquete.

pt.wikipedia.org

Consequências incluíam derreter disquetes e fazer o processador se soltar da placa-mãe.

pt.wikipedia.org

Para tanto, a formatação do disquete o organizava em 35 trilhas, com 18 setores por trilha e 256 octetos por setor.

pt.wikipedia.org

Os disquetes inicialmente tinham o tamanho de 8 polegadas (200 milímetros), e posteriormente, seu tamanho foi reduzido para 5¼ polegadas (133 milímetros).

pt.wikipedia.org

O teclado, mouse e drive de disquete sendo vendido como opcionais.

pt.wikipedia.org

Os disquetes são divididos em pistas ou faixas.

pt.wikipedia.org

O único transtorno causado era a exibição de um "poema" a cada cinquenta vezes que o computador era iniciado com um disquete infectado.

pt.wikipedia.org

O nome destes depende do formato do disquete e são numerados de 1 até n, sendo n o número de setores por pista.

pt.wikipedia.org

Era dito que este sistema possuía maior confiabilidade do que disquetes mecânicos ou fitas.

pt.wikipedia.org