Traductions de „dissecação“ dans le dictionnaire portugais » allemand

dissecação <-ões> SUBST f

1. dissecação ANAT:

dissecação

Sektion f

dissecação

Sezieren nt

2. dissecação (análise):

dissecação

eingehende Analyse f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Promoveu a ciência e comprometeu-se com a formação de médicos para a dissecação de cadáveres.

pt.wikipedia.org

Ele inclui mais de quinhentas e cinquenta páginas e duzentos e quarenta cromolitografias, inclusive de vistas de habitats e de dissecações botânicas.

pt.wikipedia.org

Uma das características mais expressivas desse tipo de relevo é a sua dissecação e os seus vales geralmente profundos.

pt.wikipedia.org

O filme também ganhou, desde o seu lançamento, um pouco de análise e dissecação de vários lugares.

pt.wikipedia.org

Valsava perdeu o olfato, algo que foi útil ao realizar algumas dissecações.

pt.wikipedia.org

O sul do município é caracterizado por modelados de dissecação de topos colinosos, que dão topografia ondulada.

pt.wikipedia.org

Enucleação é uma técnica cirúrgica para remoção (excisão) de uma massa inteira, sem dissecação.

pt.wikipedia.org

A cirurgia e dissecação trouxeram muito conhecimento sobre o corpo humano que médicos hipocráticos empregaram juntamente com seus métodos de balanceamento de humores nos pacientes.

pt.wikipedia.org

O galpão, anteriormente uma sala de dissecação da faculdade de medicina, era pouco ventilado e nem sequer era à prova d'água.

pt.wikipedia.org

Apresenta formas de relevo estrutural, erosiva, de dissecação e intensidade de aprofundamento da drenagem muito fraca.

pt.wikipedia.org