Traductions de „moderat“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

moderado (-a) (preço)

moderat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es kann auch der innere Winkel an der Blattachsel zur Stängelachse unterschieden werden; spitz < 45°, moderat 45°, rechtwinklig 90°.

de.wikipedia.org

Die Herstellungskosten dieses Films betrugen moderate 799.000 Reichsmark.

de.wikipedia.org

Im Kreis seiner Bischofskollegen kehre er jedoch zu einem Hardliner-Kurs zurück und arbeite sogar gemeinsam mit Regierungsbeamten daran, moderatere Stimmen in der Kirche ruhigzustellen.

de.wikipedia.org

Weil diese Rampe für die damaligen Lokomotiven zu steil war, erbaute man die Vorbahnhofsbrücke, die durch ihre geschwungene Streckenführung eine moderatere Steigung erlaubte.

de.wikipedia.org

Da die Züge vorerst noch intensiver genutzt werden sollen, wird bis 2025 nur ein moderater Anstieg der Güterzuganzahl auf 140 Züge pro Tag prognostiziert.

de.wikipedia.org

Es ist mittelschwer, moderat beständig und es wird für einige Anwendungen genutzt.

de.wikipedia.org

In Zukunft wird allerdings nur noch ein moderater Zuwachs erwartet.

de.wikipedia.org

Dabei modernisierte sie für Kinder die Texte alter Opern in moderater Form.

de.wikipedia.org

In den Jahren nach dem ersten Moderat-Album von 2009 widmeten sich Modeselektor und Apparat den jeweils eigenen Karrieren.

de.wikipedia.org

Die Lautstärke ist moderat und für kleine Räume geeignet.

de.wikipedia.org