allemand » portugais
Résultats dont l'orthographe est similaire : Schätzung , Nachtzug , Benutzung , Abnutzung , Verschmutzung , Nachzahlung , Nachwirkung , Nachrüstung , Nachbildung et Nachahmung

Abnutzung <o.pl> SUBST f

Benutzung SUBST f kein plur

Nachtzug <-(e)s, -züge> SUBST m

Schätzung <-en> SUBST f

Verschmutzung <-en> SUBST f

Nachahmung <-en> SUBST f

Nachbildung <-en> SUBST f

Nachrüstung <-en> SUBST f

1. Nachrüstung (von Gerät, Auto):

Nachrüstung
reequipamento m

2. Nachrüstung MILIT:

Nachrüstung
rearmamento m

Nachwirkung <-en> SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Neben dem vergifteten See und seinen Abflüssen stellte die ständige Gefahr von Erdrutschen ein weiteres, bisher unüberwindbares Hindernis für eine Nachnutzung dar.
de.wikipedia.org
In den meisten Fällen werden die Tagesanlagen nach der Schließung des Bergwerks abgerissen, nur einige bleiben für eine Nachnutzung oder als Denkmal erhalten.
de.wikipedia.org
Die Bunkeranlagen sind noch erhalten, eine Nachnutzung ist noch nicht umgesetzt.
de.wikipedia.org
Investoren für eine Nachnutzung fanden sich bisher nicht.
de.wikipedia.org
Dies ermöglicht es, Fakten und Beziehungen in einem maschinenlesbaren Format für eine weitere Nachnutzung in einem semantischen Kontext zur Verfügung zu stellen.
de.wikipedia.org
Beim Abbau im Tagebau ist es erforderlich, dass die abgebauten Bereiche wieder für eine Nachnutzung bearbeitet werden.
de.wikipedia.org
Für die seit dem Jahr 2010 völlig leerstehenden und ungenutzten Räumlichkeiten des ehemaligen Klosters wurde erst im Jahr 2015 eine sinnvolle kirchliche Nachnutzung gefunden.
de.wikipedia.org
Ein Konzept zur Nachnutzung des Orangenhauses liegt derzeit (Stand: 2014) noch nicht vor.
de.wikipedia.org
Eine Nachnutzung steht im Raum, allerdings müsste der Turm baulich adaptiert werden, was durch die dicken Wände und die fehlenden Zwischengeschoße erschwert wird.
de.wikipedia.org
Der Prozess der zivilen Nachnutzung ist noch nicht abgeschlossen, hat aber insgesamt zu einer Änderung der sozialen Struktur der Wohnbevölkerung und Arbeitsstätten im Stadtteil geführt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "nachnutzung" dans d'autres langues

"nachnutzung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires