allemand » portugais
Résultats dont l'orthographe est similaire : Bewegungsfreiheit , Niederlassungsbewilligung , Gewissensfreiheit , Meinungsfreiheit , Glaubensfreiheit , Niederlassung , Pressefreiheit , Redefreiheit , Niedergeschlagenheit et niederlassen

Bewegungsfreiheit SUBST f kein plur

Niederlassungsbewilligung <-en> SUBST f CH

Meinungsfreiheit SUBST f kein plur

Gewissensfreiheit SUBST f kein plur

Niederlassung <-en> SUBST f ÉCON

Glaubensfreiheit SUBST f kein plur

nieder|lassen VERBE pron sich niederlassen irr

Voir le tableau de conjugaison

2. niederlassen littér (sich setzen):

sich niederlassen
sentar-se

Niedergeschlagenheit SUBST f kein plur

Redefreiheit SUBST f kein plur

Pressefreiheit SUBST f kein plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das Zoll- und Handelsbündnis mit gemeinsamer Währung, gegenseitiger Niederlassungsfreiheit und gegenseitiger formloser Anerkennung von Unternehmens- und Patentregistrierungen war eine freiwillige Vereinbarung der beiden Staaten.
de.wikipedia.org
Man sagte ihnen zu, ihre Niederlassungsfreiheit nicht einzuschränken, die materiellen Voraussetzungen zu verbessern und die Honorare anzuheben.
de.wikipedia.org
Anders als das Verwaltungsgericht bewertete das Oberverwaltungsgericht in seiner Urteilsbegründung die Niederlassungsfreiheit für Kapitalgesellschaften innerhalb der europäischen Union vorrangig vor deutschem Recht.
de.wikipedia.org
Auch in der Bundesverfassung von 1848 war die Niederlassungsfreiheit nur christlichen Schweizern zugestanden worden; erst 1866 wurde diese auch auf die jüdische Bevölkerung ausgedehnt.
de.wikipedia.org
Eine Verletzung der Niederlassungsfreiheit (Art 49 AEUV, ex-Art.
de.wikipedia.org
Außerdem bestimmte das Gesetz die Bewegungs- und Niederlassungsfreiheit der Juden.
de.wikipedia.org
Die Personenfreizügigkeit und die Niederlassungsfreiheit sind Unterarten der Freizügigkeit.
de.wikipedia.org
Zwar existierte damit eine Art Niederlassungsfreiheit, aber noch nicht die Freiheit der Religionsausübung.
de.wikipedia.org
Er errichtet dort keine eigene Niederlassung und ist in die dortige Volkswirtschaft nicht integriert (Unterschied zu Niederlassungsfreiheit).
de.wikipedia.org
Die Personenfreizügigkeit oder Niederlassungsfreiheit ermuntern sie, zwischen den konkurrierenden Steuersystemen zu wählen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "niederlassungsfreiheit" dans d'autres langues

"niederlassungsfreiheit" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires