Traductions de „oslo“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Solo <-s, -s> [ˈzo:lo] SUBST nt

Solo

solo m

ein Solo spielen

tocar um solo

Silo <-s, -s> [ˈzi:lo] SUBST nt

Silo

silo m

Klo <-s, -s> [klo:] SUBST nt fam

Klo

retrete f

Klo

privada f Brés

ich muss aufs Klo

tenho de fazer chichi

Kilo <-s, -(s)> [ˈki:lo] SUBST nt fam

Kilo

quilo m

ich hätte gern drei Kilo Äpfel

eu queria três quilos de maçãs

Velo <-s, -s> [ˈve:lo] SUBST nt CH

Velo

bicicleta f

soso ADV fam

soso

pois

soso lala

assim-assim

oho! INTERJ

Entrée d'utilisateur

oho!

uau!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

2007 unterschrieb die Band bei Season of Mist und nahm in den Skrekk & Skru Studios in Oslo das Album Praetorians auf, das von ihrem neuen Sänger Vicotnik (Dødheimsgard) produziert wurde.

de.wikipedia.org

Norsk Elektrisk & Brown Boveri AS in Oslo, bekannt als NEBB, war von 1908 bis 1988 eine norwegische Tochtergesellschaft des Schweizer Unternehmens Brown, Boveri & Cie (BBC).

de.wikipedia.org

In Kristiania (dem heutigen Oslo) bestellte er beim Unternehmen L. H. Hagen & Co., das zuvor auch Nansens Nordpol-Expedition ausgestattet hatte, dreißig Schlitten aus Esche und amerikanischem Hickoryholz.

de.wikipedia.org

Hanevold war mehrfacher norwegischer Meister und gewann außerdem mit der Staffel von Oslo & Akershus sechsmal die nationalen Meisterschaften.

de.wikipedia.org

Die im Salamon Tanker & Bulker Report publizierten Zahlen werden auf Basis von Marktberichten von Schiffsmaklern aus London, New York, Oslo, Athen und Hamburg erstellt.

de.wikipedia.org

Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde die Sætre in Trondheim dem bisherigen Eigner D/S A/S Asker, Røken & Hurum aus Oslo in stark reparaturbedürftigem Zustand zurückgegeben.

de.wikipedia.org

Olsen & Co., zurückgegeben und dann bis 1951 auf der Strecke Oslo-Newcastle, danach auf der Route Oslo-Antwerpen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Olsen & Co. in Kristiania/Oslo.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen Norsk Automobil & Vagnfabrik AS aus Oslo begann 1907 mit der Produktion von Automobilen.

de.wikipedia.org

Die Anzahl an Aufträgen für das norwegische nationale Rundfunkunternehmen NRK stieg weiter an und im Jahr 1976 eröffnete „Rambøll & Hannemann“ das erste Büro in Oslo.

de.wikipedia.org