Traductions de „päpstlich“ dans le dictionnaire portugais » allemand

pontifício

päpstlich

papal

päpstlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dort sangen sie auch bei einem päpstlichen Gottesdienst.

de.wikipedia.org

Er residierte häufig nicht in der Stadt, sondern bisweilen am päpstlichen Hof.

de.wikipedia.org

Eine päpstliche Urkunde von 1256 belegt aber das Vorhandensein einer Kirche in Algermissen zu dieser Zeit.

de.wikipedia.org

Zu den Mitgliedern gehörte damals nur noch ein kleiner Kreis päpstlicher Beamter.

de.wikipedia.org

Die Entwicklung und Anwendung des neuen Schreibstils beschränkte sich nicht auf die päpstliche Kanzlei.

de.wikipedia.org

Er widersetzte sich dem päpstlichen Zentralismus und wurde hierbei von den französischen Kardinälen unterstützt.

de.wikipedia.org

Er galt als reich und war Besitzer einer Sammlung von päpstlichen Erinnerungsstücken.

de.wikipedia.org

Wahl einer der tätigsten Bewegungsmänner und trat mit päpstlicher Bewilligung als Feldprediger in ein gegen die Österreicher marschierendes Freikorps.

de.wikipedia.org

Die hohe Wertschätzung, die er genoss zeigte sich in den päpstlichen Orden und Auszeichnungen die er erhielt.

de.wikipedia.org

Er wurde formal durch ein päpstliches Schreiben mit der Leitung der Inquisition in den verschiedenen Herrschaftsgebieten beauftragt.

de.wikipedia.org