Traductions de „ratschen“ dans le dictionnaire portugais » allemand

matraca

Ratsche f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ratschen wurden überdies im Weinbau verwendet, um gefräßige Vögel von den traubenbehangenen Weinstöcken zu vertreiben.

de.wikipedia.org

Wenn so die letzte Ratsche verstummt ist, wird der Spruch aufgesagt, bevor die Ratschen wieder zu Boden gelassen werden und die Ratscherei weitergeht.

de.wikipedia.org

Auch innerhalb der gottesdienstlichen Liturgie werden die Ratschen bzw. Klappern anstelle der Altarglocken (-schellen) verwendet.

de.wikipedia.org

Daher haben einige Hersteller Ratschen entwickelt, die mit einem Anti-Belt-Slip-Verfahren die Ratsche stufenlos lösen.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zweck ziehen vielerorts Ministranten mit ihren Ratschen auch durch die Straßen.

de.wikipedia.org

Es sind keine Ratschen im herkömmlichen Sinne vorhanden.

de.wikipedia.org

Heute sind es inzwischen selbstorganisierte Treffs zum Ratschen, Musikhören sowie jugendkulturelle Veranstaltungen.

de.wikipedia.org

Dazu wurden unter anderem Harsthörner, Rällen und Ratschen benutzt.

de.wikipedia.org

Molekulare Propeller können durch molekulare Motoren entweder chemisch oder biologisch, mit Licht oder elektrisch angetrieben werden, oder mit Ratschen-ähnlichen Mechanismen.

de.wikipedia.org

Hochwertige Ratschen sind aus Edelstahl oder voll verzinkt.

de.wikipedia.org