Traductions de „rededuell“ dans le dictionnaire allemand » portugais

eventuell [evɛntuˈɛl] ADJ

eventuell

eventual

bisexuell [ˈbi:sɛksuɛl, ˈbi:zɛksuɛl] ADJ

bisexuell

bissexual

rituell ADJ

rituell

ritual

sexuell [sɛksuˈɛl, zɛksuˈɛl] ADJ

sexuell

sexual

jdn sexuell missbrauchen

abusar sexualmente de alguém

individuell [ɪndividuˈel] ADJ

individuell

individual

individuell (Bedienung)

personalizado

das ist individuell verschieden

isso difere de pessoa para pessoa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In einem Rededuell mit 50 heidnischen Philosophen habe sie derart stichhaltig für das Christentum argumentiert, dass sie alle ihre gelehrten Gegner zum Christentum bekehrt habe.

de.wikipedia.org

Bei der Totenfeier war es Brauch, dass diejenigen, die die meisten Verdienste um die Rettung eines Leichnams beanspruchen, ein Rededuell um die Hinterlassenschaft des Gefallenen austrugen.

de.wikipedia.org

Die wichtigste Stilfigur ist neben der Stichomythie (Rededuell) die Antithese.

de.wikipedia.org

Im Mittelpunkt des dritten Aktes steht das große, heftige, zuweilen wüste Rededuell der beiden Lehrer.

de.wikipedia.org

So können die wesentlichen Fragen im offenen Rededuell ohne vorbereitete Antworten behandelt werden.

de.wikipedia.org

Nach Ende der Sendung waren die meisten Zuhörer und Reporter der Ansicht, Willkie habe das Rededuell für sich entschieden.

de.wikipedia.org