allemand » portugais

Traductions de „solid“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

solid(e) ADJ

1. solid(e) (Bauweise, Kenntnisse):

solid(e)
sólido
solid(e)
firme
solid(e)
seguro

2. solid(e) (Person, Lebenswandel):

solid(e)
sério
solid(e)
respeitável

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Songstrukturen sind „unkonventionell“, das Album insgesamt „solide und ausbalanciert“.
de.wikipedia.org
Bei Semi-Solid-Gitarren sind die Holzanteile des Korpus wesentlich größer als bei Halbresonanzgitarren.
de.wikipedia.org
Auch der solide an der vierten Stelle fahrende Chaparral fiel in der achten Runde aus.
de.wikipedia.org
Dazu kamen ein guter Schuss, Zweikampfstärke und eine solide Kopfballtechnik.
de.wikipedia.org
Die restlichen 20 Staaten galten als solide republikanisch oder demokratisch.
de.wikipedia.org
Durch die Reformen wurden die Staatsfinanzen auf eine moderne, solide Grundlage gestellt.
de.wikipedia.org
Die solide Grundkonstruktion der Kamera blieb jedoch unverändert.
de.wikipedia.org
Es folgten daraufhin zwei solide Saisons, jedoch war ein erneuter Titelgewinn aufgrund einer Erst- und einer Zweitrunden-Niederlage nicht möglich.
de.wikipedia.org
Beim Ordnen seiner Hinterlassenschaft muss Käthe erkennen, dass ihr Mann nicht gerade solide gewirtschaftet hat.
de.wikipedia.org
Das Nest ist ein recht voluminöser, solider Napf mit einer vergleichsweise tiefen Mulde.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "solid" dans d'autres langues

"solid" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires