Traductions de „spitzwinklig“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

acutângulo (-a)

spitzwinklig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die mittelaxiale, spitzwinklige Gebäudeausbildung zeigt in jedem Geschoss und an jeder Seite ein Fenster, wobei die des Obergeschosses kleiner und als liegendes Rechteck formuliert sind.

de.wikipedia.org

Schloss und Ort waren mit Befestigungsanlagen und spitzwinkligen Bastionen umgeben.

de.wikipedia.org

Mündungsverschleppung bezeichnet den Umstand, dass kleinere Flüsse nicht rechtwinklig, sondern spitzwinklig in größere Flüsse einmünden.

de.wikipedia.org

Die Blütenstiele sind zuerst nickend, später spitzwinklig spreizend und vom Verblühen an bis zur Samenreife herabgeschlagen.

de.wikipedia.org

Der Esel bestand aus zwei Brettern, die oben spitzwinklig miteinander befestigt waren.

de.wikipedia.org

Teilweise kommen zwei Arbeitskanten vor, die recht- oder spitzwinklig anliegen, Bifazialtechnik, also zweiflächig bearbeitetet Stücke, sind jedoch selten.

de.wikipedia.org

Der Blattrand ist gekerbt bis gekerbt-gesägt, das bedeutet, die Einschnitte sind spitzwinklig, die Zähnchen dazwischen abgestumpft oder ebenfalls spitz.

de.wikipedia.org

Die Burg an sich hat einen rechteckigen Grundriss (schätzungsweise 200 × 45 Meter) und verfügt über eine spitzwinklige, den Damm überschauende Bastion.

de.wikipedia.org

Das kompakt gebaute, unter Denkmalschutz stehende Städtchen weist die Form eines spitzwinkligen Dreiecks auf.

de.wikipedia.org

Er besitzt ein lang ausgezogenes spitzwinkliges Hinterhauptsbein, was die tiefe Kopfhaltung dieser Nashornart bewirkt.

de.wikipedia.org