Traductions de „sportive“ dans le dictionnaire allemand » portugais

sportlich [ˈʃpɔrtlɪç] ADJ

1. sportlich (Leistung, Kleidung):

sportlich

desportivo

sportlich

esportivo Brés

2. sportlich (Mensch):

sportlich

desportista

sportlich

esportista Brés

Perspektive <-n> [pɛrspɛkˈti:və] SUBST f

Perspektive

perspetiva f

dadurch eröffnen sich neue Perspektiven

com isso abrem-se novas perspetivas

Sportler(in) <-s, - [oder -innen]> [ˈʃpɔrtlɐ] SUBST m(f)

Sportler(in)

desportista mf

Sportler(in)

esportista mf Brés

Sportwagen <-s, -> SUBST m

1. Sportwagen (Auto):

Sportwagen

carro m desportivo

Sportwagen

carro m esporte Brés

2. Sportwagen (Kinderwagen):

Sportwagen

carrinho m de bebé

Lokomotive <-n> [lokomoˈti:və] SUBST f

Lokomotive

locomotiva f

Sport <-(e)s> [ʃpɔrt] SUBST m kein plur

Sport

desporto m

Sport

esporte m Brés

Sport (als Schulfach)

educação f física

Sport treiben

praticar desporto [oder Brés esporte]

transportieren* VERBE trans (Waren, Personen)

transportieren

transportar

Proportion <-en> [propɔrˈtsjo:n] SUBST f

Proportion

proporção f