Traductions de „unehelich“ dans le dictionnaire allemand » portugais

unehelich ADJ

unehelich

ilegítimo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dadurch erhielten ihre Kinder, die bislang unehelich gewesen waren, gesetzliche Erbansprüche.

de.wikipedia.org

Nach seiner Scheidung zeugte er eine uneheliche Tochter, mit der er keinen Kontakt hielt.

de.wikipedia.org

1768 musste er wegen einer Affäre mit einer Prostituierten und Klage wegen eines unehelichen Kindes sein Amt niederlegen.

de.wikipedia.org

Nun galten die Kinder des Paares als unehelich.

de.wikipedia.org

Aber sie entdecken, dass sie zwei Nonnen-Töchter hat, aus einer unehelichen Vereinigung und von einem unbekannten Vater.

de.wikipedia.org

Hauptanklagepunkt gegen sie war Unzucht und das uneheliche Kind.

de.wikipedia.org

Nach der Geburt eines Sohnes und einer Tochter hatte seine intime Beziehung mit einer Hausangestellten 1934 die Geburt eines unehelichen Sohnes zur Folge.

de.wikipedia.org

Nachdem ihr uneheliches Kind geboren wurde, rannte er davon und trat der Armee bei.

de.wikipedia.org

Dieser missbraucht den Pater aufgrund seines verlorenen Glaubens und dessen unehelichen Fehltritts für ein altes Ritual.

de.wikipedia.org

Die Tatsache, dass man uneheliche Kinder und ihre Mütter finanziell unterstützen wollte, war insgesamt wenig umstritten.

de.wikipedia.org