allemand » russe

öde [ˈø:də] ADJ

Öde <-> [ˈø:də] SUBST f

2. Öde (Langweiligkeit, Leere):

Öde
безысхо́дность f

Ode <-, -n> [ˈo:də] SUBST f

an|öden [ˈanø:dən] VERBE trans fam

Voir le tableau de conjugaison

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Es lag am Schleiufer, etwa zwischen Sundsacker und Kopperby, gegenüber Arnis, das damals noch immer eine öde, unbewohnte Insel war.
de.wikipedia.org
Manche Zeiten nach 1870 tragen den Charakter einer trostlosen Öde.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1533 wurde sie als „öder Turm“ bezeichnet.
de.wikipedia.org
Das dargestellte Land ist öde, kahl und trostlos, und macht die Menschen klein.
de.wikipedia.org
Während der Hussitenkriege wurde sie öde und die zwei dortigen Pfarrer verließen die Kirche wegen der Angst vor Hussiten.
de.wikipedia.org
Die öde Insel erstreckt sich maximal etwa fünf Kilometer in Nord-Süd- und etwa vier Kilometer in Ost-West-Richtung.
de.wikipedia.org
Der Himmel: immer grau, die Landschaft: immer öde.
de.wikipedia.org
Dies verschafft ihr einen Vorteil in der vegetationslosen öden Wüstenlandschaft, die wenig Deckung für die Jagd gibt.
de.wikipedia.org
1691 wurde sie in einer Ämterbeschreibung als „ganz öde“ bezeichnet.
de.wikipedia.org
Sein Ziel war die Verschönerung der öden Landschaft.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "öde" dans d'autres langues

"öde" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires