Traductions de „Oeuvre“ dans le dictionnaire allemand » russe

Oeuvre <-s, -s> SUBST nt sout

Oeuvre

тво́рчество nt

Oeuvre

тво́рческое насле́дие nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sein Oeuvre umfasst gemäss Werk-Verzeichnis nahezu 400 Skulpturen, nebst Graphiken, Zeichnungen und Aquarellen.

de.wikipedia.org

In den 60er Jahren erweitert er das monumentaler werdende Oeuvre um stelenhafte Skulpturen und die Vertikale betonende Reliefs, die überwiegend weich modellierte anthropomorphe oder analytisch-kubische Formen aufweisen.

de.wikipedia.org

Nach seinem Tod wurde sein Symbolismus-Oeuvre wiederentdeckt.

de.wikipedia.org

Ein Oeuvre-Katalog ist derzeit nicht bekannt.

de.wikipedia.org

Kaum Worte werden gebraucht, allein die Bilder sprechen über Werk und Arbeitsmethode Kiefers und ermöglichen dem aufmerksamen Betrachter in ein faszinierendes Oeuvre einzutauchen.

de.wikipedia.org

Mit der Ausstellung wurden der Oeuvre-Katalog und die Monographie präsentiert.

de.wikipedia.org

Dieses Element ist ein typisches Zierornament des Architekten und lässt sich auch an anderen Bauten seines Oeuvre wiederfinden.

de.wikipedia.org

Er hinterließ ein sehr reichhaltiges Oeuvre, war aber lediglich als Komponist von Instrumentalmusik einflussreich (Ballett-Musik, Kammermusik).

de.wikipedia.org

Dabei war erkennbar, dass das Sailmaker-Oeuvre aus zwei sehr unterschiedlichen Stilen bestand, wobei einer deutlich weiter entwickelt und feiner war als der andere.

de.wikipedia.org

Gefördert werden sollen vorwiegend jüngere Künstler, die sich mit einem „jungen Oeuvre“ bereits profiliert haben.

de.wikipedia.org