Traductions de „Achterdeck“ dans le dictionnaire russe » allemand

ют

Achterdeck nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf dem Achterdeck befindet sich ein Arbeitskran, der u. a. für das Aussetzen des mitgeführten Beibootes genutzt werden kann.

de.wikipedia.org

Unter dem Achterdeck lagen kleine Verschlußladeräume, unter dem Laderaum 1 waren Süßöltanks eingebaut.

de.wikipedia.org

Auf Segelschiffen befinden sich die Offizierskabinen in der Regel auf dem Achterdeck.

de.wikipedia.org

Von den Türmen waren vier in Paaren, je zwei auf dem Vorschiff und zwei auf dem Achterdeck aufgestellt.

de.wikipedia.org

Der Kran kann auch für das Bewegen von Lasten auf dem Achterdeck genutzt werden.

de.wikipedia.org

Im Anschluss daran liegen zwei weitere Mannschaftskabinen und ein offenes Achterdeck.

de.wikipedia.org

Zusätzlich wurde sie von zwei Bomben getroffen, die einen Brand auf dem Achterdeck auslösten.

de.wikipedia.org

Die Schiffe verfügen über einen großen Hubschrauberlandeplatz auf dem Achterdeck, auf dem Oberdeck befinden sich zahlreiche Antennen und Radaranlagen.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen – außergewöhnlich für einen Hilfskreuzer – noch zwei drehbare Einzeltorpedorohre Kaliber 53,3 cm auf dem Achterdeck, je eines an jeder Bordseite.

de.wikipedia.org

Zugleich wurden beispielsweise auf dem Vierwaldstättersee mehrere Glattdecker zu sogenannten Halbsalondampfern umgebaut, bei denen auf dem Achterdeck ein Salon für die erste Klasse errichtet wurde.

de.wikipedia.org