Traductions de „Amtsantritt“ dans le dictionnaire allemand » russe

Amtsantritt <-(e)s> SUBST m

Amtsantritt

вступле́ние nt в до́лжность

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beim Amtsantritt gab er außerdem sein Stadtratsmandat und Bürgermeisteramt ab.

de.wikipedia.org

Das spanische Bankwesen war bis zu seinem Amtsantritt durch kartellartige Strukturen gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Nur vier Tage nach Amtsantritt rief er eine Neuwahl aus, da er hoffte, von guten Umfragewerten profitieren zu können.

de.wikipedia.org

Mit dem Amtsantritt des neuen Präsidenten gab es erstmals in der Geschichte des Landes eine – formal – demokratische Übergabe des Amtes.

de.wikipedia.org

Die Äbtesiegel wechselten in der Folge bei Amtsantritt jedes neuen Klostervorstehers.

de.wikipedia.org

1987 wurde er zum Mitglied der koreanischen Kommission für lauteren Handel ernannt und hatte diese Stelle bis zu seinem Amtsantritt als Verfassungsrichter inne.

de.wikipedia.org

Den Amtsantritt erlebte er nicht mehr, da er noch vor der Bischofsweihe verstarb.

de.wikipedia.org

Mit Amtsantritt hatte er sich für die Eigenständigkeit (Kreisfreiheit) Bocholts eingesetzt.

de.wikipedia.org

Bereits unmittelbar nach ihrem Amtsantritt sah sie sich einem Streik der Hochschullehrer wegen der Tarifverhandlungen ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Innerhalb weniger Tage nach Amtsantritt beantragten Abgeordnete der Opposition ein Misstrauensvotum.

de.wikipedia.org