Traductions de „Amtsantritt“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Amtsantritt SUBST m

Amtsantritt

nastop m funkcije

Amtsantritt a. POL

nastop m mandata

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bereits unmittelbar nach ihrem Amtsantritt sah sie sich einem Streik der Hochschullehrer wegen der Tarifverhandlungen ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Dieses Amt bekleidete er bis zu seinem Amtsantritt als Vizegouverneur.

de.wikipedia.org

Sein Amtsantritt sorgte für Empörung innerhalb der extremen Rechten im Parlament wie innerhalb der ihr zugehörigen Verbände.

de.wikipedia.org

Mit Amtsantritt hatte er sich für die Eigenständigkeit (Kreisfreiheit) Bocholts eingesetzt.

de.wikipedia.org

Mit dem Amtsantritt des neuen Präsidenten gab es erstmals in der Geschichte des Landes eine – formal – demokratische Übergabe des Amtes.

de.wikipedia.org

Während seiner Administration war er in der Lage die steuerliche Belastung auf ein Siebtel der Ausgangslage zu reduzieren, welche er zum Amtsantritt antraf.

de.wikipedia.org

Bereits vor seinem Amtsantritt begannen Proteste gegen ihn und verfestigten sich im Lauf seiner Amtszeit.

de.wikipedia.org

Die Gevollmächtigten und Deputierten mussten bei Amtsantritt einen Eid vor dem Landvogt ablegen.

de.wikipedia.org

Seit seinem Amtsantritt verlor der Präsident zunehmend an Popularität.

de.wikipedia.org

Innerhalb weniger Tage nach Amtsantritt beantragten Abgeordnete der Opposition ein Misstrauensvotum.

de.wikipedia.org