allemand » russe
Résultats dont l'orthographe est similaire : Genehmigungsverfahren , Abschreibungsrate , Optimierungsverfahren , Einziehungsverfahren , Ausschreibungspreis , Produktionsverfahren , Gerichtsverfahren , Auswahlverfahren , ausschreiben et Ausschreibung

Genehmigungsverfahren <-s, -> SUBST nt JUR

Ausschreibungspreis <-es, -e> SUBST m

Einziehungsverfahren <-s, -> SUBST nt

Optimierungsverfahren <-s, -> SUBST nt

Abschreibungsrate <-, -n> SUBST f

Ausschreibung <-, -en> SUBST f

aus|schreiben VERBE trans irrég

Voir le tableau de conjugaison

Auswahlverfahren <-s, -> SUBST nt

Gerichtsverfahren <-s, -> SUBST nt

Produktionsverfahren <-s, -> SUBST nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Im Ausschreibungsverfahren geben die Anlagenbetreiber ein Gebot ab, zu dem sie bereit sind, auf die Verfeuerung von Kohle in ihrer Anlage zu verzichten.
de.wikipedia.org
Öffentliche Auftraggeber sind gesetzlich verpflichtet ein öffentliches Ausschreibungsverfahren durchzuführen, um so das wirtschaftlich günstigste und zuverlässigste Angebot zu finden.
de.wikipedia.org
In einem Ausschreibungsverfahren 1887 ging der erste Preis an die Gebrüder Benkiser in Pforzheim, die Bauunternehmung Bernatz & Grün in Mannheim und den Architekten Wilhelm Manchot.
de.wikipedia.org
Weil der Auftrag an die ausführende Baufirma nicht direkt nach Ende des Ausschreibungsverfahrens erteilt werden konnte, machte diese Nachforderungen u. a. wegen gestiegener Baustoffpreise geltend.
de.wikipedia.org
Das Ausstellungsprogramm basiert zum Großteil auf Einreichungen, die im Rahmen eines offenen, internationalen Ausschreibungsverfahrens von einer Fachjury ausgewählt werden.
de.wikipedia.org
Vorausgegangen war ein umfangreiches Ausschreibungsverfahren, an dem renommierte Waffenhersteller beteiligt waren.
de.wikipedia.org
Dies gelingt nicht immer, da bei den öffentlichen Ausschreibungsverfahren oft die Träger der Zoos, meist Kommunen, mitentscheiden.
de.wikipedia.org
Aufgrund einer Klage beim Ausschreibungsverfahren bezüglich der Bauüberwachung verzögert sich der eigentliche Baubeginn.
de.wikipedia.org
Bei Ausschreibungsverfahren unterhalb der Schwellenwerte gilt nur nationales Recht.
de.wikipedia.org
In Teil 3 wird das Ausschreibungsverfahren zur Reduzierung der Steinkohleverstromung und in Teil 4 die gesetzliche Reduzierung der Steinkohleverstromung geregelt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Ausschreibungsverfahren" dans d'autres langues

"Ausschreibungsverfahren" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires